назад   далее   содержание

Язык.

Диагностика по языку.

  - Обесцвеченный язык его вялость или поднятие его сферы, означает что важный орган тела связанный с частью языка имеет дефект.
  - Бледный цвет языка - признак анемии или недостатка крови в организме (красных кровяных телец).
  - Беловатый цвет языка - нарушения капха и скопление слизи.
  - Желтый цвет языка - избыток желчи в желудочном пузыре или нарушения в печени.
  - Голубой цвет языка - дефект в сердце.
  - Коричневый цвет языка с боков - указывает на пневманию.
  - Если по краям языка видны отпечатки зубов, то это указывает на недостаточную усваемость пищи кишечником.
  - Белый налет, покрывающий язык, указывает на токсины в желудке, толстой или тонкой кишке, в зависимости от того, какая часть языка покрыта налетом.
  - Если налетом покрыта только задняя часть языка, то токсины в толстой кишке.
  - Если налет в середине языка (белый с красными краями), то токсины присутствуют в желудке и тонкой кишке (желудочном тракте).
  - Обезвоживание языка является симптомом уменьшения плазмы.
  - Пена по краям языка - бронхи.
  - Трещины на языке - хроническое нарушение (запоры) в толстой кишке.
  - Искривленная средняя линия ближе к кончику языка - боли в шейных позвонках.
  - Искривленная средняя линия по средине языка - боли в средней части спины.
  - Искривленная средняя линия в дальней части языка - боли в нижней части спины.

  ("Рецепты здоровья и долголетия" Составители: Даласюк З.И., Камрат Л.П., Шевчук Т.Ф. и др., Днепропетровск "Росток" 1994 г.)

Диагностика по языку.

   Симптомы заболеваний проявляются на языке примерно за сутки-двое до того, как начинают болеть пораженные органы.

  - Синюшный оттенок верхней и особенно нижней поверхности языка задолго до появления "тяжести" на сердце, болей и внезапной слабости подскажет о сердечно-сосудистой недостаточности у людей среднего возраста.
  - Сглаженность всей поверхности языка свидетельствует, скорее всего, о пониженной секреции желудочного сока (гипоцидный гастрит), которая может возникнуть как сама по себе из-за болезни желудка, но также может быть следствием других заболеваний (например, болезней печени и желудочного пузыря).
  - Грубые воспаленные или невоспаленные сосочки на всей поверхности языка чаще наблюдаются при повышенной секреции желудочного сока (гиперацидный гастрит).
  - "Географический" язык у детей всегда является признаком пищевой аллергии, причем месторасположение воспаленных и невоспаленных участков слизистой ("континентов" и "морей") очень точно указывает на вовлеченность в аллергическое заболевание того или иного органа пищеварительной системы.
  - Покраснение и легкая болезненность кончика языка у детей (конечно, не связанное с его ожогом) определенно указывает на какое-то заболевание тазовых органов: сигмовидной или прямой кишки, мочевого пузыря, матки.
  - Покраснение и легкая болезненность средней части языка и его краев с обеих сторон указывает на серьезное заболевание легких (раньше в первую очередь имели в виду туберкулез, теперь - хронические воспаления легких и онкологические заболевания).
  - Отек и покраснение правой половины языка от кончика до его середины указывают на воспалительное заболевание печени.
  - Отек и покраснение левой половины языка от кончика до его середины указывают на заболевание селезенки.
  - Появление язв на правой и левой половины языка соответственно означает серьезность и хронический характер заболевания.
  - Серый налет на языке - постоянный признак при язвенной болезни желудка или двенадцатиперстной кишки, которые всегда сопровождаются хроническим гастроэнтеритом, но при них к этому внешнему симптому добавляется еще и другой - воспаление краев слизистой оболочки полости рта вокруг шеек передних и корневых зубов нижней челюсти. По характеру и остроте воспаления слизистой вокруг этих зубов можно заранее судить об обострении или стихании язвенной болезни.

  (Секреты здоровья: Малая домашняя энциклопедия/ Сост.: Ю. П. Журавлев, В.С. Ионова.- Саранск: Мордов. кн. изд-во, 1994 г.)

Диагностика по языку.

   По языку можно судить о состоянии здоровья еще даже до того, как появятся какие-то болезненные симптомы.

  - Когда организм здоров, на языке нет налета, трещен и линий, а его цвет бледно-розовый.
  - Желтый цвет свидетельствует о нарушении функции пищеварительной системы, а когда заболевание носит тяжелый хронический характер, налет может становиться черным.
  - При нарушении пищеварения на языке могут также оставаться и отпечатки зубов.
  - При запорах и интоксикации организма налет белый и плотный, а при заболеваниях легких - коричневый.
  - У больных, страдающих нарушениями сердечной и легочной системы, а также заболеваниями крови, - язык темно-красный, при анемии и истощении, наоборот, бледный.
  - Синий язык свидетельствует о серьезных проблемах с почками, когда к врачу следует обратиться незамедлительно.
  - Искривленная линия посередине языка свидетельствует о "выбитости" отдельных позвонков, а трещины или глубокие складки - о нарушении биоэнергетики организма.

(Геннадий Банчеко,профессор ЦНИИ стоматологии.)

  (газетная вырезка.)

Диагностика по языку.

  - Белесоватый налет на средней трети с трещинами по краям - гастрит, язва желудка и двенадцатиперстной кишки.
  - Белесоватый налет на задней трети - энтероколит.
  - Белесоватый налет по краям и на передней трети - заболевания легких.
  - Белый, налет по всей поверхности - дисбактериоз, кандидемикоз, стоматит.
  - Белые и красные пятна ("клубничный" язык) - скарлатина.
  - Налет желтого цвета - холецистит.
  - Налет коричневого цвета - нарушение желудочно-кишечного тракта.
  - Налет голубого цвета - тиф, дизентерия.
  - Гладкий, розовый язык - железодефицитная анемия.
  - Гладкий, красный, блестящий язык - дисбактериоз, цирроз печени, атрофия слизистой оболочки желудочно-кишечного тракта.

О языке.

  - Трещина языка - гастрит.
  - Сухой язык, многочисленные трещинки - лихорадка, диарея, диабет, анемия;
  - Отпечатки зубов - неусвояемость пищи.
  - Жжение - перенесенный стресс, вегетоневроз, шейный остеохондроз, генатохолецистит.
  - Опухание и покраснение языка справа - гепатохолецистит.
  - Опухание и покраснение языка слева - заболевание селезенки.

  (Вестник ЗОЖ N16 (220)2002г.)

Диагностика по языку.

  - Очень красный цвет языка - Появление или наличие жара.
  - Красный и сухой цвет языка - Воспаление мозга и/или его оболочек, воспаление желудка, кишечника или органов грудной клетки.
  - Бледный цвет языка - Общее истощение и анемия (потеря жизненных жидкостей).
  - Красный блестящий цвет языка - Чрезмерный жар.
  - Голубоватый цвет языка - Плохая циркуляция крови, анемия, цинга, отравление тяжелыми металлами (особенно ртутью).
  - Желтый цвет языка - Заболевания желчного пузыря и печени.
  - Темно-коричневый цвет языка - Кровотечения во рту.
  - Черный цвет языка - Слабость печени/селезенки, дизентерия и серьезные вирусные инфекции, абсцессы.
  - Влажный или чрезмерно влажный язык - Истощение.
  - Сухой язык - Чрезмерный жар и психологические отклонения, тревога и, возможно, депрессия.
  - Высокая температура языка - (жар).
  - Низкая температура языка - (холод).
  - Низкая температура с лихорадочным состоянием - Чрезмерный жар Недостаток тепла, рак Приближающаяся смерть
  - Налет на языке обычно нормальный - После сна, табака, чая, кофе.
  - Налет на кончике языка - Туберкулез легких.
  - Налет на языке с одной стороны - Очаговое заболевание печени/селезенки.
  - Пятнистый налет или географический язык (в виде карты) - Заболевание желудка.
  - Толстый, белый язык - Заболевания верхних дыхательных путей, желудка.
  - Кожистый язык - Энтерит, гепатит, тонзиллит.
  - Маленький язык - Истощающие заболевания.
  - Внезапное сжатие формы и размера языка - Воспалительное заболевание легких или печени, образование абсцессов, общее истощение.
  - Постепенное уменьшение формы и размера языка - Трудноизлечимые заболевания, проблемы с мозгом.
  - Широкий по форме и размеру язык - Дефицит кальция/витамина D, заболевания лимфатической системы или брюшной полости.
  - Узкий с вкраплениями язык - Внутренние воспаления.
  - Толстый отечный язык - Дефицит кальция/витамина D, жалобы на легкие, гастрит, катаральные проблемы, отравление ртутью.
  - Мягкий язык - Катаральные заболевания или хронические заболевания слизистых
  - Мягкий язык - Катаральные заболевания или хронические заболевания слизистых
  - Плотный язык - Воспаления в верхней части туловища, застойные явления оболочек, проблемы с желудком, отравление ртутью.
  - Бороздки и трещины на языке - (обычно это нормальное состояние, но может указывать на отечность).
  - Сухие и кровоточащие бороздки и трещины на языке - Серьезное заболевание.
  - Бороздки и трещины на языке ниже середины - Проблемы со спиной или позвоночником.
  - Недостаточность двигательной активности или дрожание языка - Заболевание центральной нервной системы, сильная лихорадка, септицемия, заболевания, связанные с двигательными нейронами.
  - Неконтролируемые движения языка - Нормальное состояние.
  - Движения языка при растяжении - Указывают на точки поражения центральной нервной системы.
  - Если стенки артерий кровяносных сосудов на глазном дне утолщаются, то у человека высокое кровяное давление. Такую информацию о раскрытом состоянии сосудов можно получить с помощью офтальмоскопа в виде рельсовых путей.
  - Темные круги под глазами - Недостаток энергии ци в почках;
  - Одутловатость лица - Заболевания почек/селезенки;
  - Нервные черты на лице - Долговременный дисбаланс инь/ян.

   Цвет ауры обычно отражает состояние здоровья человека.
  При нормальном самочувствии аура имеет определенный цвет.
   Если же человек чувствует себя плохо, тогда цвет может изменяться в процессе
  выздоровления (или наоборот, если ему становится хуже).
   Нет цвета, который был бы здоровее другого; как правило, признаком здоровья является яркость.
   Установлено соотношение зеленого и желтого цветов, которые производят успокаивающее действие на мозг (что было проверено электрическими тестами на мозге человека). Но нельзя сказать, что желтая или зеленая аура является признаком здоровья.
   Чтобы применять этот способ с диагностической целью, необходимо, чтобы каждый практикующий врач мог соотносить ауру с энергетическими меридианами или каналами.

О чем расказывает язык.

  - Когда язык обложен, т.е. покрыт белым или желтоватым налетом, можно думать о недостатке в организме жидкости или о какой-то инфекции.
  - Красный лаковый язык может быть симптомом заболеваний, связанных с изменением кроветворения (анемия).
  - Язык пунцовый, предрасположенный к воспалениям, предполагает железодефицитную анемию, при которой наблюдается кислородное голодание организма, или же дефицит витамина B-12.
  - Темно-фиолетовый оттенок языка свидетельствует об отравлении организма пищевыми токсинами.
  - Сухая шершавая поверхность языка часто бывает при аллергии.
  - Наличие складки и бороздок может сигнализировать о заболевании желудка.

  (газета "Восточная медицина" N3(54). апрель 2004 г.)

О чем говорят афтозные язвочки в полости рта.

   В каком случае следует обращаться к врачу.

   Обращайтесь к врачу при появлении любых язвочек непонятного происхождения или участков слизистой изменившегося цвета, независимо от того, болят они или нет.

  - Образование язвочек в полости рта - могут сопровождаться почти любыми неполадками в организме. Девяносто восемь процентов заболеваний можно диагностировать по расстройствам в полости рта.

  - Язвочки в полости рту - могут обнаруживать симптомы заболеваний даже в случаях ветряной оспы и кори.

  - Белая пленка, плотно покрывающую поверхность языка и слизистую рта и напоминающую свернувшееся молоко - возможно, речь идет об инфекции, которая называется оральным кандидозом. Такое заболевание тем более вероятно, если налет отмечается в течение какого-то ограниченного времени и сочетается с ощущением привкуса дрожжей во рту. При поражении слизистой рта некоторыми штаммами грибка вместо этой картины могут наблюдаться красные бляшки-.

  - Язвочки во рту могут развиваться у лиц, пользующихся съемными зубными протезами, на деснах и других участках слизистой рта. Виной тому плохо приспособленные протезы и неправильный уход за ними. Язвочки, обычно безболезненные, могут существовать в течение продолжительного времени.

  - Образование язвочек в углах рта - может наблюдаться при дефиците витаминов группы В (особенно рибофлавина).

  - Возникновение язвочек в уголках рта - может быть связано и с лечением аспирином. Эти крошечные белые таблетки, которые спасают вас от боли, в то же время могут быть причиной полнейшего хаоса во рту, когда их прикладывают к больному зубу. Нужно знать, что аспирин - это кислота. Он вызывает ожоги и раздражение слизистой.

  - Белесые пятна на слизистой десен, внутренней поверхности щек и губ - могут появляться у людей, которые много лет используют жевательный или нюхательный табак.

  - Повреждения слизистой, такие как появление пятна на слизистой десен, внутренней поверхности щек и губ - называемые лейкоплакией, может оказаться признаком рака. Похожие изменения цвета слизистой появляются также под влиянием курения.

  - Появление язвочек во рту - может наблюдаться после неглубоких прикусов языка или слизистой внутренней поверхности щек.

  - Приходится видеть и развитие афтозных язвочек.
  - В верхней части горла у вас появилось несколько свежих белых бляшек.

  - Налет белого цвета - является обычным спутником многих инфекционных заболеваний горла, начиная от стрептококковой инфекции и кончая монилиа - грибком молочницы.

  - Дурной запах изо рта. Причиной может служить образование в организме мягкой белой массы, которая накапливается в небольших впадинах в миндалинах - криптах.

  Иногда происходят сбои в работе иммунной системы, она по ошибке принимает собственный организм за врага. В этой связи возникают "аутоиммунные" реакции.
  В результате подобных реакций может возникать поражение слизистой рта и глотки в виде так называемого красного плоского лишая. По виду он напоминает белую решетку и не требует лечения, если только не появляется болей.

  Другой распространенной формой бляшек белого цвета в горле, особенно у лиц, которые курят или нюхают табак, являются лейкоплакии. Лейкоплакии могут в последующем переходить в рак, но в 80% случаев они носят доброкачественный характер.
  Иногда люди имеют привычку жевать стебельки травы. Из-за этого у них может возникать грибковое поражение слизистой рта под названием актиномикоз.
  Актиномикоз оставляет свою визитную карточку в виде белого налета на языке и небе.

  - Ожоги слизистой рта и глодки имеющие белый цвет - могут возникать от сосания таблеток аспирина. (В действительности, под воздействием любого химического вещества могут возникать подобные расстройства.)

   У некоторых людей развивается отек слизистой рта - лейкоэдема. Это состояние характеризуется появлением небольших белых участков слизистой рта и глотки.
   Причины возникновения этих нарушений неизвестны. Однако сами расстройства являются довольно частыми и не дают серьезных оснований для беспокойства.
   При сифилисе также могут наблюдаться повреждения слизистой глотки белесого цвета. Через три недели они приобретают красный цвет.

   Лечебные воздействия для смягчения и устранения симптомов.

   Существует ряд способов самостоятельно избавиться от белого налета в горле.
   Есть множество методов лечения этих расстройств. Эти методы вам может предложить ваш врач.
   Установите характер ваших расстройств.
   Если врач заверит вас, что появившиеся белые бляшки представляют собой лейкоэдему, успокойтесь.
   Это допустимые нормальные изменения слизистой и они не требуют лечения.

   Не стоит беспокоиться по поводу плоского лишая, если вы заметите.

  - Если на задней стенке глотки появлось сечение решетчатого узора - это плоский лишай, он не представляет опасности.

   Если у вас возникнут боли или раздражение слизистой, врач может назначить вам гидрокортизоновый крем или таблетки.

   Проверьте свои миндалины.
   Обнаружив большое скопление белого налета в горле, вы не должны сильно волноваться. В очень редких случаях дело доходит до операции удаления миндалин.
   Откажитесь от привычки жевать соломку или листья растений.
   Принимайте таблетки аспирина как положено, проглатывая таблетку и запивая ее водой. Таким образом, вы сможете избежать ожогов слизистой рта и глотки.

   Что делать при лейкоплакии.
   Несмотря на то, что изменения слизистой при лейкоплакии не носят распространенного характера, необходимо постоянное наблюдение врача в связи с возможностью ракового заболевания.
   Проходите регулярные осмотры. Каждый человек с лейкоплакией должен проходить обследование у врача через строго определенные промежутки времени. Если происходит утолщение бляшек, врач после предварительного местного обезб оливания удалит кусочек ткани для более детального исследования.
   Откажитесь от курения и жевания табака. Эта привычка очень опасна с точки зрения развития лейкоплакий. Врач может назначить для лечения лейкоплакии витамин А в больших дозах в течение месяца.
   Однако не следует заниматься лечением с помощью витаминов самостоятельно.
   Слишком большие дозы витамина А могут причинить вред здоровью. Нужно делать это по назначению врача.

  (Стоматит инфекционный, медикаментозный, токсический.)

О чем говорят заболевания языка.

   В каком случае следует обращаться к врачу?

  - При изменении цвета языка или появлении налета на языке, особенно белого цвета, творожистого вида или вязкой консистенции, если он не исчезает, несмотря на регулярное использование щетки.
  - Если на одной стороне языка появляется язвочка.

   О чем говорят ваши симптомы:

   Откройте рот, высуньте язык и скажите: "А-а-а". Когда ваш врач просит сделать это, он хочет получше осмотреть горло. Вы сами можете сделать это в ванной перед зеркалом, чтобы посмотреть, нет ли там чего-нибудь необычного . Кроме этого, вы можете увидеть много необычных признаков на самом языке.
   Язык здорового человека имеет цвет розового коралла. Поверхность языка шероховатая. На языке имеются щели, бороздки и небольшие выступающие образования, называемые сосочками. Язык представляет собой благодатную почву для размножения всевозможных микроорганизмов. Он является инкубатором для разнообразных бактерий и грибков. В ложбинках языка могут скапливаться налет и остатки пиши, а затем поселяются бактерии.
   Это происходит при несоблюдении гигиены полости рта. По целому ряду причин соотношение различных бактерий может сдвигаться в сторону преобладания какого-либо одного вида, и тогда они начинают быстро распространяться.
   С языком начинают происходить странные вещи.
   Сосочки, например, вместо своей обычной высоты в 1 или 2 мм, вырастают до 20 мм. Язык приобретает вид цветной капусты или отросшей бороды. И это еще не все. Эти образования вместе с застрявшими между ними остатками пищи принимают различную окраску. В зависимости от поселившихся в них бактерий они становятся белыми, черными, зелеными или красными.
   В противоположность такому "волосатому" языку может наблюдаться слишком гладкий язык. Обычно это происходит при недостаточном содержании в рационе питательных веществ. При этом сосочки не отпадают, скорее, из-за отека он и как бы поглощаются тканями языка.
   На языке также могут появляться язвочки. Это или доброкачественные образования, как, например, язвочки после прикусов языка или гангренозные язвочки. Возможно и появление более тяжелых расстройств в виде герпетических пузырьков. Язвочки, располагающиеся по краям языка, дают больше оснований для беспокойства. Наряду с упоминавшимися выше доброкачественными образованиями, это могут быть и формы рака полости рта. В данном случае необходимо обследование у врача.
   Когда на языке появляются участки с отсутствующими сосочками, мы имеем дело с расстройствами, которые носят название "языка в виде географической карты".
   Хотя это и звучит так непривычно, сильно беспокоиться на этот счет не стоит.
   На языке, напоминающем географическую карту, гладкие участки красного цвета время от времени меняют свое местоположение. Такую картину можно наблюдать у 20-30% населения.
   Язык в виде географической карты - это не те небольшие яркие пятнышки, чередующиеся с белесоватыми участками, которые являются частью здорового, розового языка. Он напоминает топографическую карту.
   Если у вас такой язык, возможно, такой же есть еще у кого-нибудь из ваших родственников, хотя и не получено доказательств наследственного характера этих расстройств.

   Лечебные воздействия для смягчения и усстранения симптомов.

   Если изменения цвета языка не связаны с выпитыми вами бутылкой вина, стакана молока и вы не жевали резинку зеленого цвета, то лечение вам может подобрать только врач. Вы можете познакомиться с теми методами, которые вам будут предложены.
   Поработайте зубной щеткой. Как только вы заметите изменение цвета языка или появление на нем налета, первое, что нужно сделать, - это почистить его зубной щеткой. Если налет не счищается щеткой и остается в течение двух дней, нужно обращаться к стоматологу и поинтересоваться причиной своих расстройств. Если налет сойдет, и язык приобретет нормальный вид, продолжайте пользоваться зубной щеткой и дальше.
   Измените лечение. Применение многих лекарств, таких, как дарвон и других обезболивающих препаратов, а также тетрациклина и прочих антибиотиков, вызывает нарушения равновесия бактериальной флоры в полости рта. Это позволяет некоторым более сильным штаммам расти подобно одуванчикам на лугу. Если вы принимаете лекарственные препараты и у вас наблюдаются изменения цвета языка или начинается рост сосочков, продолжайте регулярно чистить язык зубной щеткой.
   Кроме этого, вам нужно спросить своего врача, не нужно ли вам прервать лечение назначенным препаратом или заменить данный препарат другим, не вызывающим подобного побочного действия.
   Престаньте курить. Табак может привести к развитию заболеваний языка. Если вам уже говорили об этом раньше, то прислушайтесь к совету в очередной раз - бросьте курить.
   Спасайте свой язык витаминами. Блестящий или гладкий язык обычно свидетельствует о злокачественной анемии. Эта форма малокровия связана с дефицитом витамина Bi2 в организме. Но не всегда такой язык обычно бывает при злокачественной анемии. Это может быть другой тип анемии или дефицит железа, или следствие других заболеваний крови. Задача вашего врача установить причину таких расстройств. Он может назначить вам препараты витамина Bi; в инъекциях или порошках. Вы же тем временем должны позаботиться о пище, богатой витамином В12. К ней относятся рыба, нежирный йогурт и прессованный творог.
   Следите за динамикой расстройств. Язык, напоминающий географическую карту, может вызывать ощущение жжения во рту. Если это беспокоит вас, обсудите с врачом возможное лечение. Во всем остальном такой язык не должен вызыва ть у вас опасений, хотя вы вместе со своим врачом обязаны следить за тем, чтобы эти явления не превратились во что-нибудь еще.
  Понаблюдайте за своим питанием. Некоторые продукты могут вызывать неприятные ощущения или жжение во рту у лиц с языком в виде географической карты.
   Необходимо поэкспериментировать путем исключения на время некоторых напитков или продуктов из своего рациона, чтобы посмотреть, уменьшатся ли ваши болезненные явления.
   Не надо грешить на зубы. Если у вас появляется язвочка на боковой поверхности языка, с болями или без, считайте, что пора показаться врачу. Это может быть признаком гангренозного стоматита или герпеса. Но в то же время д анная область языка является излюбленным местом рака полости рта. Вы можете подумать, что просто оцарапали язык об острый край зуба, но это не имеет ничего общего с зубами.

Язык.

  - Расстройство движения языка наблюдается при некоторых поражениях нервной системы, тяжелых инфекциях и интоксикациях.
  - Значительное увеличение языка характерно для пониженной функции щитовидной железы и некоторых других, более редких заболеваний.

Внешний вид языка несет следующую информацию:

  - В норме язык имеет красноватый цвет.
  - Бледный язык характерен у больных с низкой внутренней энергетикой и с недостаточностью сердечно-сосудистой деятельности.
  - Чистый, красный и влажный язык характерен для язвенной болезни.
  - Малиновый язык наблюдается при скарлатине и других инфекционных заболеваниях с сильным жаром.
  - Сухой язык, покрытый трещинами и темным коричневым налетом, - при тяжелых интоксикациях и инфекциях.
  - Чистый язык у кончика и по краям, но обложенный налетом в центре и у корня, - при брюшном тифе.
  - Гладкий, полированный язык с отсутствием сосочков - при некоторых анемиях.
  - Гладкий, лакированный язык встречается при тяжелых авитаминозах некоторых видов, тяжелом поносе, при раке желудка.
  - Белый налет на языке - при болезнях органов желудочно-кишечного тракта и при неправильном питании.
  - В норме язык имеет очень тонкий белый налет.
   Необходимо помнить, что язык может окрашиваться некоторыми видами пищи или лекарств.
   Налет на языке желтого, серого цвета требуют особого внимания.
   Налет черного цвета возникает при тяжелых заболеваниях.
   Налет на языке следует рассматривать рано утром после пробуждения еще до чистки зубов и полоскания рта.

  (Виктор Сокольский. Самостоятельная диагностика заболеваний. - М.: Изд-во Эксмо, 2004. - 384 с.)

назад   далее   содержание
Hosted by uCoz