1. Вам попало что-то в глаз? Не спешите оттягивать нижнее веко. Увидев это, житель Саудовской Аравии подумает, что вы назвали его глубцом, а флорентиец сочтет за грубую лесть.

  2. Вы смертельно обидите грека, протянув ему открытую ладонь. Этот жест - "мутца" - пришел из древней Византии, где был обычай мазать лицо преступника грязью из канав и водосточных желобов, прежде чем провести в цепях чер ез весь город. Для греков это настолько тяжелое оскорбление, что даже международный жест победы "v-Victory" - табу, так как выглядит как половинка от "мутца".

   Поэтому путешественник с Крита или из Афин, заказывая два чая, будет тщательно прятать ладонь, показывая официанту два пальца и свое хорошее воспитание.

  3. К вам обратились с вопросом. Едва вы собрались ответить, как у вас безумно зачесалось ухо. И вы потянули за мочку. Что вы натворили! На гостей из стран Среднеземноморья вы обрушили поток отборной брани! "Ты старая гало ша", - сказали испанцу. "Проныра ты, такой - сякой", - заявили мальтийцу. "Проваливай-ка отсюда, одуванчик!" - посоветовали итальянцу. И только португалец, для которого этот жест обозначает что-то невообразимо приятное, ответит доброй улыбкой.

  4. Женщина из Сардинии спрашивает, легко ли в городе поймать такси.

   Не повторяйте традиционного жеста британца, который в ответ вскинет большой палец вверх. Женщина, не задумываясь, отколошматит незадачливого мужчину сумочкой, уверенная, что он сделал ей неприличное предложение. Именно п оэтому в Сардинии не советуют путешествовать автостопом.

  5. А как многозначно колечко, сложенное большим и указательным пальцами.

   "О'кеу", - довольно воскликнет американец, "Надо готовить деньги", - подумает японец. "Я убью тебя",- переведет перепуганный житель Туниса. Темпераментный же колумбиец просто выйдет из себя, приняв на свой счет этот непр иличный жест. Увидев такое, испугается сириец, решивший, что его "посылают к черту". А для француза это просто "ноль".

  6. "Ты слишком умный или совсем дурак?" - повертев палец у виска, спросите вы приятеля, который никак не возьмет в толк, о чем вы говорите. Этот вопрос - жест мгновенно поймет любой человек, где бы он ни жил.

  7. А вот пальцы, сложенные как наша известная "коза", которой в детстве развлекают детей, поймет только пенджабец. "Ты лжец", - не тратя лишних слов, заявит он...

  символика из английского журнала "Экономист" в журнале "Эхо планеты N14(53) за 1.04.89 г.)